This toothpick holder is crafted from precious Hawaiian koa wood offcuts and decorated. Koa wood is characterized by its beautiful grain and warm color, making it a special material that evokes the essence of Hawaiian nature. By utilizing offcuts, we've created a sustainable item that's also environmentally conscious.
 
ハワイの貴重なコアウッドの端材を使い、デコレーションした爪楊枝入れです。コアウッドは美しい木目と温かみのある色合いが特徴で、ハワイの自然を感じられる特別な素材です。端材を活用することで、環境にも配慮したサステナブルなアイテムに仕上げました。